Ác Quỷ Trong Nhà Xí 2 kể về Học viện Kamome, có rất nhiều tin đồn về 7 điều bí ẩn tại trường học, một trong số đó là Hanako-san. Người được cho là chiếm giữ căn phòng thứ ba trong nhà vệ sinh nữ ở tầng ba của tòa nhà cũ, Hanako-san có thể thực hiện bất kỳ mong muốn nào khi được triệu tập. Nene Yashiro, một học sinh nữ yêu thích sự mơ mộng, lãng mạn và mạo hiểm đã vào phòng vệ sinh bị ma ám này… nhưng Hanako-san mà cô gặp không giống như những gì cô tưởng tượng. Thật ra, Hanako-san của Học viện Kamome… chính là một cậu bé!